|
 [一般人的常識錯誤]去外國也沒機會說話的！ |
|
Ted Sue 發表於 2008/3/12 上午 10:41:00 |
很多人跟我說：他學不好語言是因為他沒有環境。聽她（男女不管請自取)說、好像只要住外國周圍的環境都是外語、所以自然而然的學會外語。這不可能的！理由是沒人會跟你說話。不管坐地鐵、走路、都有招牌。迷了路、看地圖就行。買東西只要拿東西到收銀台付帳就好...這些文明生活哪一國都一樣、用不著語言。試問：你最近、最後跟生人說話是哪時候？你去外國、還有機會有個生人跟你搭訕？？？也有人說：「不會阿。
|
|
|
| [一般人的常識錯誤]錯誤觀念2 |
|
Ted Sue 發表於 2008/3/7 上午 09:00:00 |
語言如果是「理解」失去理解能力的人同時也會失去語言能力。可是事實上患了精神病的美國人也不會失去英文能力。因為他大腦的「語言反應區」都在。所以要說時就全自動的說出口。
因此學語言是「如何形成新的語言反應」如此而。這一點像體育而不像數學。數學是以「理解」為根本。可是語言跟理解無關。語言是反應。體育也是反應。這兩種該是用完全不同的思考模式來學習才對。可是現在很多人都以數學的思考模式去學習語言。這才是錯誤的一大步。
|
|
|
| [一般人的常識錯誤]有關學語言 |
|
Ted Sue 發表於 2008/3/7 上午 08:38:00 |
各位或周圍有否這樣的經驗？
不管學英文或日文等外語、考試成績不錯可是一碰到要會話的時候、卻完全沒輒。
或著有些人、原本學校的外語成績不好。可是一到外國留學、就學得頂呱呱。
這些現象、都來自於一般人對學語言的誤解而來。
一般人以為語言是理解。所以不管是上課或考試都以「你懂不懂？」來進行教學跟測試。這才是錯誤的開始。
如果語言是「理解」、那麼為什麼完全沒有理解能力的嬰兒、在2~3年就學會溝通、而富有理解能力的大人都輸他？
|
|
|
| 語言教學指南站 |
|
Ted Sue 發表於 2008/3/7 上午 12:51:00 |
這是語言教學的部落格。
想跟很多人討論。
我慢慢會寫我的經驗得來的心得、多多指教。
|
|
|
|
|
 .: 公告
|
|
| « | September 2024 | » | | 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | | | | | | |
|
.: 我的分類(專題)
|
|
.: 最新日誌
.: 最新回覆
|
|
Blog名稱:語言教學・研究小站。
日誌總數:45
評論數量:51
留言數量:3
觀看次數:275666
設立時間:2008年2月28日 |
|
.: 留言板
|
.:  連結
|
|