今年年初，一封由中山北路7段寄出的感謝函，投遞進了總統府，這封由美籍修女芭芭拉執筆的英文信，內容是感謝臺北市政府免費為她所屬的會所完成污水下水道工程，解除了她們長期以來每逢颱風豪雨來襲、庭院便滿溢髒臭污水的夢魘。

位在臺北市中山北路7段191巷5號的天主教仁愛會中華省會，由於地勢較低，安裝污水下水道有一定難度，長久以來，會所的污水都直接排入庭院內的雨水溝，每逢豪雨便溢流出來，不僅庭院遭殃，嚴重時還漫進屋裡。

經臺北市政府衛生下水道工程處多次勘查、研究管線銜接方式，終於在去年年底為該會所完成污水下水道接管工程，四十多年前即自美國來臺奉獻、目前已70多歲的芭芭拉修女，感激之餘，執筆撰寫感謝函給馬英九總統。

她說，在美國，用戶必須自行負擔污水下水道接管的費用，但在臺北，竟然由政府免費為人民施作，她特別感謝衛工處人員多方設法、克服原本無法接管的困難，也讚許承包這項工作的寶瀧工程公司，她表示，施工人員不但早到晚走，相當敬業，而且施工時態度和善，還體貼地避免驚擾到修女們。

衛工處表示，污水下水道接管工程難度不高，但辛苦異常，由於施工時不能禁止用戶使用家裡的排水設施，接管過程中，若遇到用戶上完大號後按下抽水馬桶開關，含著糞便的污水便會噴得工作人員一身，躲都躲不掉，艱辛之處，可見一斑。

數字會說話

據內政部營建署統計，截至今年3月底，全國已有133萬餘戶完成污水下水道接管，其中有66萬多戶在臺北市，等於已接管的用戶中，有將近一半在臺北市，而依臺北市政府衛生下水道工程處估算，臺北市已安裝完成的污水下水道管線，包含主幹管、次幹管、支管及用戶連接管，已有211萬15公尺，相當於繞行400公尺的跑道5,275圈。

衛工處表示，污水下水道接管的工程費用每年約30多億元，臺北市自開始進行污水下水道接管工程計算，約已投入735億元的費用。

臺北縣市淡水河流域，包括污水下水道及截流污水，在導入迪化、內湖及八里等3座污水處理廠後，去年一整年處理的污水量約為4億6,748萬噸，平均每天處理的污水量約為128萬781噸，相當於每天處理640座標準游泳池的水量。