| « | November 2024 | » | | 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | | | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
|
公告 |
| 暫時無任何公告... |
| Blog 訊息 |
|
Blog名稱:luyi
日誌總數:24
評論數量:34
留言數量:0
觀看次數:154640
設立時間:2008年6月28日 |
| |
 催淚的海角七號
luyitaiwan 發表於 2008/10/4 上午 09:05:00 |
最近海角七號在台灣刮起了一陣風，所以為了不落於社區夥伴和學生討論之外，也找了一個時間去觀賞這一部引發熱潮的電影。只是戲院裡笑聲洋溢，我卻用掉了二包面紙，出了影城，就想還好是自己利用上課的空檔去，不然，套個前陣子流行的話來說，就是一整個遜斃了。然而也是這樣的落差，讓我深深地感受到這部電影為什麼會引發討論，因為觀賞者都可以用他自己的生命經驗去與影片做連結的。不同的生命經驗就會讓人有不同的解讀，也有著不同的回響。
至於為什麼哭到不行，當然有很多是私人情感的觸動。尤其當很多過去的工作經驗到今天自以為剩下的只有美好回憶的時候，再見最初工作時的困境，激動就是這樣無預警地湧上心頭。片中見到女主角友子在酒醉後說，我只是認真地做我的工作，我有什麼錯，為什麼要欺負我一個外國人(先用日文，後用中文)時，眼淚是真的忍不住直接飆出，因為我知道，當心痛到最深，用自己的母語去吶喊是唯一的出路。但要別人懂你的痛，你要能說別人懂的語言。
說實話，我的國外經驗比許多朋友比起來真的算是美好，因為沒有同事會刻意打壓或歧視，但是在面對多元文化價值和多語溝通的環境，語言表達和撰寫的弱勢也讓自己在早期工作上受過傷。雖然到了今天，我對於這樣的歷練充滿了感謝，也以為這些激動早成過眼雲煙，但影片讓我明白原來它還躲在我心裡的某個角落，而且繼續在驅動著我的語言學習與成長。也才了解為什麼每次有人問起我為什麼要去學習不同的外語，我總是不自覺地說當初是沒辦法，要活下去。
當然這絕非是我在電影院內飆淚的唯一片段，只是有更多影片呈現的生命述說，是現在的我還沒有辦法處理和願意公開分享的。所以就把它留在自己心裡慢慢去發酵，慢慢學習去釋懷和面對，期待有一天它們可以不再是說不出的秘密。最後真的要說這是一部值得細看的好片，因為我知道，它不只是連結了台灣的在地經驗和情感，也一定會在許多經歷過戰火的國度和人民間引發討論的，因為我以前的德國、日本同事／長官也是抱持著相同情懷，看待著二次大戰和其後續效應。而戰火帶來的戀人分離效應，也還一直在過去的東歐工作夥伴的身上上演。所以等到DVD上市，我應會是很捧場的。
|
|
|