單詞的練習法、已經介紹過。
很多人念句子時、最常見的毛病是、分段不明顯。分段點不對、就節拍不對。節拍不對、就成為不同的音樂。語言是音樂。
舉例。「わた、しはあし...たがっ。こ...うにい。.きます」。其實該唸「①わたしは ②あした ③がっこうに ④いきます」這樣。如此分段不明、是因為看著字的關係。眼睛看到哪裡、就唸到哪裡。所以才沒有分段。
為了練好這一點、就把①∼④要分清楚。每一段可念慢、不可切斷。一段一段的念出來就乾淨俐落了。如此練起來、你不難發現這樣唸4段、跟連續唸4個單詞沒有兩樣。頂多是加一點助詞而已。還有更重要的是、妳念的時候、不可把文字刻印在腦裡。要把每一段轉換成圖檔才行。不然你無法變招。換成圖檔的樣品是在這裡。請供參考。
http://blog.yam.com/tedsue/article/14774980
再者、妳要練習的時、手邊比嘴邊唸、文法(排序)更容易記進去。因為日語的排序是跟實際的動作順序是完全一樣、所以很好學。