各位或周圍有否這樣的經驗？
不管學英文或日文等外語、考試成績不錯可是一碰到要會話的時候、卻完全沒輒。
或著有些人、原本學校的外語成績不好。可是一到外國留學、就學得頂呱呱。
這些現象、都來自於一般人對學語言的誤解而來。
一般人以為語言是理解。所以不管是上課或考試都以「你懂不懂？」來進行教學跟測試。這才是錯誤的開始。
如果語言是「理解」、那麼為什麼完全沒有理解能力的嬰兒、在2~3年就學會溝通、而富有理解能力的大人都輸他？
回答是「語言根本不是理解」。那語言是什麼？
語言是「反應」。
假如、有一個美國人患了精神病、他也不會忘記英文。因為他大脳的「英文反應區」已經形成。所以英文就全自動的說出口。只是說的內容怪怪而已...
所以、語言的學習是「如何的形成反應」。而這一點像體育、而不像數學。數學是「理解」、語言是「反應」。可是很多人都以數學的觀念去學語言。這才是錯誤的一大步。
.: 
